Direttiva sulla protezione dei dati di Nutriswiss AG

La sfera privata e la protezione dei dati personali dei nostri clienti sono molto importanti per noi. Per la raccolta e il trattamento legittimi dei dati personali è necessario disporre del relativo consenso.

A. Dati personali

I nostri siti web possono essere utilizzati senza fornire dati personali. Non occorre registrarsi per consultare le pagine dei nostri siti. Durante la consultazione dei siti www.nutriswiss.ch e www.belfina.ch non viene registrato alcun dato personale. Determinate informazioni, descritte di seguito, vengono tuttavia registrate utilizzando i cookie, ad esempio per iscriversi al blog di cucina BELFINA della nostra Community occorre registrarsi. In tal caso raccogliamo i dati personali da voi forniti. Di seguito illustriamo perché ci occorrono i vostri dati personali.

a. Registrazione

Se desiderate registrarvi ai nostri siti web, ci occorrono il vostro indirizzo e-mail e un nome utente. Questi dati servono unicamente ad assicurare lo scambio di informazioni tra voi e noi.

b. Iscrizione alla newsletter

Nutriswiss AG propone ai propri clienti una newsletter per e-mail. Gli abbonati ricevono informazioni tramite e-mail ad es. sul mercato della borsa delle materie prime. Per abbonarsi vengono richiesti i dati seguenti: nome e sesso per il recapito, indirizzo e-mail e lingua per poter inviare la newsletter ad essa corrispondente.

B. Protezione dei dati personali

Abbiamo intrapreso ogni azione per proteggere i dati personali da accesso non autorizzato, abuso, smarrimento o distruzione. Tutti i collaboratori che hanno accesso ai dati personali sono tenuti a rispettare la politica di protezione dei dati di Nutriswiss AG. Abbiamo un ambiente IT sicuro e disponiamo di misure idonee a prevenire accessi non autorizzati a tali dati.

C. Trasmissione di dati

I dati personali raccolti tramite il nostro sito web non saranno inoltrati a terzi senza il vostro consenso esplicito.

D. Archiviazione dei dati

I dati personali degli utenti verranno memorizzati unicamente ai fini dell’erogazione della prestazione desiderata. Provvederemo a cancellare immediatamente tali dati, non appena non saranno più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati o dietro vostra richiesta in tal senso.

E. Diritti degli utenti

a. Diritto di informazione

L’utente ha il diritto di avere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui propri dati personali memorizzati, sulla provenienza, sui destinatari e sulla finalità del trattamento.

b. Diritto di rettifica

L’utente ha il diritto di richiedere a Nutriswiss AG la rettifica immediata dei dati personali inesatti che lo riguardano.

c. Diritto alla cancellazione

L’utente ha il diritto di richiedere a Nutriswiss AG in qualsiasi momento di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano.

d. Diritto di limitazione di trattamento

L’utente ha il diritto di richiedere a Nutriswiss AG la limitazione del trattamento a determinate condizioni.

e. Revoca del consenso

L’utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non compromette la legalità del trattamento effettuato, in virtù del consenso, fino al momento della revoca. Al fine di tutelare i diritti summenzionati, Nutriswiss AG è tenuta a fornire comunicazione in merito a eventuali modifiche e cancellazioni dei dati personali dell’utente. Nutriswiss AG informerà l’utente anche in caso di violazione della protezione dei suoi dati personali.

F. Link a siti web di terzi

Nutriswiss AG è collegata ad altri siti web mediante link. In tal modo avete la possibilità di richiamare informazioni interessanti su tematiche rilevanti. Questi siti web di terzi non rientrano nel nostro campo di influenza e non sono soggetti alla nostra direttiva sulla protezione dei dati. I gestori di tali siti web possono memorizzare i vostri dati personali quando accedete ai siti tramite i link proposti.
Nutriswiss AG non fornisce alcuna garanzia o assicurazione per quanto riguarda la memorizzazione dei dati degli utenti o il relativo utilizzo sui server di terzi.

G. File di log del server

Il provider di Nutriswiss AG raccoglie e memorizza automaticamente le
informazioni in cosiddetti file di log del server. Tali dati non possono essere associati a determinate persone. Non viene effettuata alcuna integrazione di tali dati con altre fonti di dati.

H. Cookie

Nutriswiss AG utilizza i cookie per una rappresentazione ottimizzata e una
maggiore facilità d’uso. I cookie sono utilizzati in determinate sezioni del nostro sito web
al fine di renderlo più intuitivo, efficace e sicuro.
In che modo posso disattivare i cookie?
Se non desiderate accettare i cookie di Nutriswiss AG potete disattivarli tramite le impostazioni del vostro browser.

I. Google Analytics

Nutriswiss AG utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics.
Anche Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare le vostre modalità di frequentazione del sito web, compilare report per il gestore del sito in merito alle attività che vi vengono svolte e fornire altri servizi connessi con le attività del sito e con l'utilizzo di Internet. All'occorrenza, Google trasmetterà queste informazioni anche a terze parti, a patto che sia previsto dalla legge o i suddetti terzi siano autorizzati al trattamento dei dati per conto di Google. In nessun caso Google assocerà il vostro indirizzo IP ad altri dati di Google.
Accedendo ai nostri siti web acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google secondo le modalità e per le finalità sopra menzionate.

J. Google Fonts

I nostri siti web utilizzano Google Fonts. Google non memorizza alcun dato personale a tal scopo, tuttavia per motivi tecnici è necessario trasmettere il vostro indirizzo IP a Google per consentire la trasmissione dei tipi di carattere al vostro browser. Al seguente link trovate ulteriori informazioni su Google Fonts fornite da Google:
https://developers.google.com/fonts/faq#what_does_using_the_google_fonts_api_mean_for_the_privacy_of_my_users

K. Modulo di contatto

L’invio di richieste tramite il modulo di contatto comporta la memorizzazione dei dati indicati nel modulo per la richiesta, inclusi i dati di contatto forniti e l’indirizzo IP, al fine di elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Tali dati non vengono inoltrati senza il vostro consenso.

Nutriswiss AG, giugno 2018

DeutschEnglishFrançaisItalian